رَاتِبُ
الْحَدَّادِ
---
أَعُوذُ
بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ* بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ*
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ* الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ* مَالِكِ يَوْمِ
الدِّينِ* إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ* اهْدِنَا الصِّرَاطَ
الْمُسْتَقِيمَ* صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ
عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ* آمِينْ
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ* الم* ذَلِكَ
الْكِتَابُ لاَ رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ*
الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلاَةَ وَمِمَّا
رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ* والَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا
أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ*
أُوْلَـئِكَ عَلَى هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأُوْلَـئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ.
وَإِلَـهُكُمْ
إِلَهٌ وَاحِدٌ لاَّ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ.
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا
هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي
السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا
بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا
يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ
السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ.
لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأرْضِ وَإِنْ
تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ
فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ
قَدِيرٌ.
آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن
رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللّهِ وَمَلآئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ
وَرُسُلِهِ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ وَقَالُواْ سَمِعْنَا
وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ* لاَ
يُكَلِّفُ اللّهُ نَفْسًا إِلاَّ وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا
اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا
وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا
رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ
لَنَا وَارْحَمْنَآ أَنتَ مَوْلاَنَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ.
الأذكار
لَا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ
لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَىَ كُلِّ شَيْئٍ
قَدِيْرٌ (3)
سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلاَّ
اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ(3)
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ
الْعَظِيْمِ (3)
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ
التَّوَّابُ الرَّحِيمُ (3)
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ. اَللَّهُمَّ صَلِّ
عَلَيْهِ وَسَلِّمْ (3)
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ (3)
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ
مَعَ اسْمِهِ شَيْئٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيْعُ
الْعَلِيْمُ (3)
رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلاَمِ
دِيْنًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا(3)
بِسْمِ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ اَلْخَيْرُ وَالشَّرُّ بِمَشِيئَةِ اللَّهِ (3)
آمَنَّا بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ تُبْنَا إِلَى
اللَّهِ بَاطِنًا وَظَاهِرْ (3)
يَا رَبَّنَا وَاعْفُ عَنَّا
وَامْحُ الَّذِي كَانَ مِنَّا(3)
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ أَمِتْنَا عَلَى
دِيْنِ الْإِسْلاَمِ (7)
يَا قَوِيُّ يَا مَتِيْنُ اكْفِ شَرَّ الظَّالِمِينَ (3)
أَصْلَحَ اللَّهُ أُمُورَ الْمُسْلِمِينَ صَرَفَ اللَّهُ
شَرَّ الْمُؤْذِينَ (3)
يَا عَلِيُّ يَا كَبِيرُ يَا عَلِيمُ يَا قَدِيرُ يَا
سَمِيعُ يَا بَصِيرُ يَا لَطِيفُ يَا خَبِيرُ (3)
يَا فَارِجَ الْهَمِّ وَيَا كَاشِفَ الْغَمِّ يَا
مَنْ لِعَبْدِهِ يَغْفِرُ وَيَرْحَمُ (3)
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ رَبَّ
الْبَرَايَا وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ مِنَ الْخَطَايَا (4)
فَاعْلَمْ أَنَّهُ – لَا إِلَهَ
إِلَّا اللَّهُ- لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ (25)
لَا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ وَشَرَّفَ وَكَرَّمَ
وَمَجَّدَ وَعَظَّمَ وَرَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ
الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ وأَصْحَابِهِ الْأَكْرَمِينَ وَأَزْوَاجِهِ
الطَّاهِرَاتِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَالتَّابِعِينَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى
يَوْمِ الدِّينِ. وَعَلَيْنَا مَعَهُمْ وَفِيهِمْ بِرَحْمَتِكَ يَا
أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
سُورَةُ الْإِخْلاَصْ (3)
سُورَةُ الْفَلَقْ
سُورَةُ النَّاسْ
لِسَيِّدِنَا الْفَقِيْهِ
الْمُقَدَّمِ الشَّيْخِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِي بَاعَلَوِي وَأُصُولِهِ وَفُرُوعِهِ
وَكَافَّةِ سَادَاتِنَا آلِ بَاعَلَوِي إِنَّ اللَّهَ يُعْلِى دَرَجَاتِهِمْ
وَيَنْفَعُنَا بِهِمْ وَبِعُلُومِهِمْ وَأَسْرَارِهِمْ
وَبَرَكَاتِهِمْ فِي الدِّينِ وَالدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ. الفاتحة
--------------------------------------
ثُمَّ إِلَى حَضَرَاتِ أَرْوَاحِ جَمِيعِ
سَادَاتِنَا الصُّوفِيَّةِ أَيْنَمَا كَانُوا وَحَلَّتْ أَرْوَاحُهُمْ بِأَنَّ
اللهَ يُعْلِى دَرَجَاتِهِمْ وَيَنْفَعُنَا بِهِمْ وَبِعُلُومِهِمْ وأَسْرَارِهِمْ
وَيُلْحِقُنَا بِهِمْ في لُطفٍ وخَيْرٍ وَعَافِيَةٍ. الفاتحة
لِصَاحِبِ الرَّاتِبِ الْكَبِيرِ
الْقُطْبِ الشَّهِيرِ الْحَبِيبِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلَوِيِّ الْحَدَّادِ
بَاعَلَوِي وَأُصُولِهِ وَفُرُوعِهِ بِأَنَّ اللهَ يُعْلِى دَرَجَاتِهِمْ فِي
الْجَنَّةِ. الفاتحة
لِكَافَّةِ عِبَادِ اللهِ
الصَّالِحينَ وَلِوَالِدِينَا وَلِكَافَّةِ الْمُسْلِمِينَ، إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ
لَهُمْ وَيَرْحَمُهُمْ ويُسْكِنُهُمْ فِي الْجَنَّة ِويُصْلِحُ أُمُورَ الْمُسْلِمِينَ
ويَكْفِيهِمْ شَرَّ الْمُؤْذِينَ وَيَتَقَبَّلُ مِنَّا وَمِنْكُمْ وَيَرْزُقُنَا
وإِيَّاكُمْ حُسْنَ الْخَاتِمَةِ عِنْدَ الْمَوْتِ فِي خَيْرٍ وَلُطْفٍ وَعَافِيَةٍ
وَإِلىَ حَضْرَةِ النَّبِيِّ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
وَسَلِّمْ. الفاتحة
الدُّعَاءُ
الْحَمْدُ
لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، حَمْدًا يُوَافِي نِعَمَهُ وَيُكَافِئُ مَزِيدَهُ،
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ، اللَّهُمَّ
إِنَّا نَسْأَلُكَ بِحَقِّ الْفَاتِحَةِ الْمُعَظَّمَةِ وَالسَّبْعِ الْمَثَانِي أَنْ
تُفَتِّحَ لَنَا كُلَّ خَيْرٍ وَأَنْ تَتَفَضَّلَ عَلَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ وَأَنْ
تَجْعَلَنَا مِنْ أَهْلِ الْخَيْرِ، وَأَنْ تُعَامِلَنَا يَا مَوْلَانَا
مُعَامَلَتَكَ لِأَهْلِ الْخَيْرِ، وَأَنْ تَحْفَظَنَا فِي أَدْيَانِنَا
وَأَنْفُسِنَا وَأَهْلِينَا وَأَوْلَادِناَ وَأَصْحَابِنَا مِنْ كُلِّ مِحْنَةٍ
وَفِتْنَةٍ وَبُؤْسٍ وَضَيْرٍ، إِنَّكَ وَلِيٌّ لِكُلِّ خَيْرٍ، وَمُتَفَضِّلٌ
بِكُلِّ خَيْرٍ وَمُعْطٍ لِكُلِّ خَيْرٍ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
(3)
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ رِضَاكَ وَالْجَنَّةَ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ سَخَطِكِ وَالنَّارِ(3)
يَا عَــالِـــــمَ السِّــــــــــرِّ مِــــنَّــا لَا
تَـــهْــتِكِ السِّتْرَ عَــنَّا
وَعَــــافِــنَا
وَاعْـــــــفُ عَــــنَّـــا وَكُـــــــنْ
لَنَا حَــــيْثُ كُــــنَّا
---------------------------
يَا رَبِّ هَــــــــــيِّــــــــــــــئْ لَــــنَـــا مِـــــــــنْ أَمْــــــــرِنَا رَشَـــــــــدَا
يَا رَبِّ هَــــــــــيِّــــــــــــــئْ لَــــنَـــا مِـــــــــنْ أَمْــــــــرِنَا رَشَـــــــــدَا
وَاجْـــعَــــــلْ مَــعُــونَتَكَ الْ حُــــــــسْــــــنَى
لَنَا مَـــــــدَدَا
يَا حَــــــــــيُّ يَا قَـــــــــــيُّـــــــــــومُ
أَحْـــيِ الْقُــــلُوبَ تَحْـــيَ
وَأَصْـــلِحْ لَنَا الْأَعْـــــمَـــالَ فِـــــي الدِّيـــــــنِ وَالدُّنْـــــيا
صَلَّى اللهُ عَــــلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّـمْ (10)
aameen.May Allah shower His blessings upon you and beloved ones
ReplyDeleteJazakallahustad... This is by far the only one English translation available for mankoos mawlid...great effort and very useful..Thank you and include me in your dua
ReplyDeleteNasir
Mangalore SSF
Jazakallahustad... This is by far the only one English translation available for mankoos mawlid...great effort and very useful..Thank you and include me in your dua
ReplyDeleteNasir
Mangalore SSF
Dear Brother, Jazakallahu khairan...Al-hamdu lillah.I my self have done all the translations which are available in this website-Manqoos maulid, qadiriyya ratheeb,chishtiyya ratheeb,jalaiyya ratheeb...etc..All articles also...may Allah accept our deeds...Thank you very much.Assalamu Alaikum
ReplyDeleteجزاك الله خير
ReplyDeleteبيض الله وجهك يا شفق الهدوي استاذ.مفيد جدا ماشاء الله...يعطيك الف عافية
ReplyDeleteMashaAllah
ReplyDelete