(پکارو) Pukaro - Urdu Poem
Yaa rasulallah, yaa habeeballah
Pukaro, Yaa rasulallah, yaa
habeeballah (2)
|
O Messenger of Allah (ﷺ),
O beloved of Allah (ﷺ)
Please Call (loudly). O Messenger
of Allah (ﷺ),
O Beloved of Allah (ﷺ)
|
Tum bhi karke unka charcha apna dil
chamkaoo (2)
|
Please Light up your hearts,
conversing about him (ﷺ)
|
Unch me uncha nabi ka jhanda, bolo
Unch me uncha nabi ka jhanda
|
Prophet’s (ﷺ)
flag is the highest, Say
Prophet’s (ﷺ)
flag is the highest
|
Har khar me lahrao
|
Please Shake and raise it in every
house
|
Pukaro, Yaa rasulallah, yaa
habeeballah (2)
|
Please Call (loudly). O Messenger
of Allah (ﷺ),
O Beloved of Allah (ﷺ)
|
Ya habeebe kibriya ahlan wa sahlan
marhaba
Mustafa O Mujtaba ahlan wa sahlan
marhaba
|
O The Beloved of His Majesty (ﷺ), Welcome
O The Chosen One (ﷺ), O Selected One (ﷺ), Welcome
|
Taj dare ambiya ahlan wa sahlan
marhaba
Mursalin ke peshwa ahlan wa sahlan
marhaba
|
O The Head of The Prophets (ﷺ), Welcome
O The Leader of Messengers (ﷺ), Welcome
|
Yaa rasulallah, yaa habeeballah
Pukaro, Yaa rasulallah, yaa
habeeballah (2)
|
O Messenger of Allah (ﷺ),
O Beloved of Allah (ﷺ)
Please Call (loudly). O Messenger
of Allah (ﷺ),
O Beloved of Allah (ﷺ)
|
Sarkar ki aamad marhaba
|
Dildar ki aamad marhaba
|
The
Leader (ﷺ) has come, Welcome
|
The
kind (ﷺ) has come, Welcome
|
Sab milkar bolo marhaba
|
Sab jhoom ke bolo marhaba
|
All together say, Welcome
|
Please say with great passion,
Welcome
|
Rasool ki aamad marhaba
|
Habeeb ki aamad marhaba
|
Oh, The Messenger came, Welcome!
|
Oh, The Beloved came, Welcome!
|
Nabi ki aamad marhaba
|
Huzoor ki aamad marhaba
|
Oh, The Prophet came, Welcome!
|
Oh, The Honourable came, Welcome!
|
Arabi ki aamad marhaba
|
Qurashi ki aamad marhaba
|
Oh, Arabi came, Welcome
|
Oh, Qurashi came, Welcome
|
Makki ki aamad marhaba
|
Madani ki aamad marhaba
|
Oh, Native of
Makkah, came, Welcome
|
Oh, Resident
of Madeenah, came, Welcome
|
Basheer ki aamad marhaba
|
Nadheer ki aamad marhaba
|
Oh, The Bringer of Good news came,
Welcome
|
Oh, The Wraner came, Welcome
|
Daee ki aamad marhaba
|
Siraj ki aamad marhaba
|
Oh, The Inviter came ,Welcome
|
Oh, The Lamp came, Welcome
|
Ameen ki aamad marhaba
|
Sadiq ki aamad marhaba
|
Oh, The Honest came, Welcome
|
Oh, The truthful came, Welcome
|
Raoof ki aamad marhaba
|
Raheem ki aamad marhaba
|
Oh, The Compassionate came, Welcome
|
Oh, The Merciful came, Welcome
|
Yoohi karke unka charcha apna dil
chamkaoo
|
Conversing about him like this,
please light up your hearts
|
Unch me uncha nabi ka jhanda, bolo
|
Prophet’s (ﷺ)
flag is the highest, Say
|
Azmat wala nabi
ka jhanda
|
Rifa`t wala nabi ka jhanda
|
His flag is
the greatest one
|
Prophet’s
flag is an uppermost one
|
Barakat wala nabi ka jhanda
|
Rahmat wala nabi ka jhanda
|
Prophet’s
flag is a very blessed one
|
Prophet’s flag is full of mercy
|
Sab se aa’la
nabi ka jhanda
|
Pyara pyara nabi
ka jhanda
|
Prophet’s
flag is the topmost one
|
Prophet’s
flag is very dear to all
|
Khar khar me lahraoo
|
Please shake house to house
|
Pukaro, Yaa rasulallah, yaa
habeeballah (2)
|
Please Call (loudly). O Messenger
of Allah (ﷺ),
O Beloved of Allah (ﷺ)
|
Thk
ReplyDelete